{"id":10135,"date":"2025-11-04T03:43:43","date_gmt":"2025-11-04T02:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/laplateforme55.org\/produit\/ardna-%d8%a7%d8%b1%d8%b6%d9%86%d8%a7\/"},"modified":"2025-11-27T18:20:24","modified_gmt":"2025-11-27T17:20:24","slug":"ardna-%d8%a7%d8%b1%d8%b6%d9%86%d8%a7","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/produit\/ardna-%d8%a7%d8%b1%d8%b6%d9%86%d8%a7\/","title":{"rendered":"Ardna (\u0627\u0631\u0636\u0646\u0627)"},"content":{"rendered":"<p>Ardna, un terme arabe signifiant \u00ab notre terre \u00bb, est une installation compos\u00e9e d\u2019un olivier et d\u2019un tapis de cendre qui l\u2019entoure. Enveloppant et prot\u00e9geant la plante, la cendre repr\u00e9sente un engrais naturel pour ses racines et, en m\u00eame temps, dessine des g\u00e9om\u00e9tries rappelant le keffieh, symbole de r\u00e9silience et de r\u00e9sistance palestinienne.<\/p>\n<p>La cendre devient un embl\u00e8me d\u2019espoir, qui, tout comme elle fortifie l\u2019olivier et son lien \u00e0 la terre, vise \u00e0 faire de m\u00eame pour le peuple palestinien.<\/p>\n<p>Dans Ardna, l\u2019ex\u00e9cution et le processus sont partie int\u00e9grante de l\u2019installation finale. En composant le keffieh, l\u2019artiste entre dans un \u00e9tat de m\u00e9ditation et de spiritualit\u00e9, tamisant la cendre avec des gestes pr\u00e9cis et s\u00e9quentiels, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un acte de d\u00e9votion.<\/p>\n<p>\u00ab Si les oliviers connaissaient les mains qui les ont plant\u00e9s,<br \/>\nleur huile se transformerait en larmes. \u00bb<\/p>\n<p>Mohammed El Hajoui a entam\u00e9 sa recherche en s\u2019inspirant d\u2019une citation de Mahmoud Darwish, prononc\u00e9e lors de l\u2019un de ses discours publics :<\/p>\n<p>\u00ab Si les arbres anciens \u00e9taient dot\u00e9s de facult\u00e9s comparables \u00e0 celles des humains, ils seraient si submerg\u00e9s par l\u2019oppression de leurs facteurs indig\u00e8nes que leur essence biologique, leurs dons de pr\u00e9servation de la vie, seraient irr\u00e9versiblement envahis par la douleur et le d\u00e9sespoir. \u00bb<\/p>\n<p>Les oliviers repr\u00e9sentent le symbole de la t\u00e9nacit\u00e9, de la r\u00e9sistance et de la r\u00e9silience palestiniennes. Ils font partie int\u00e9grante du paysage, et leur culture remonte \u00e0 pr\u00e8s de 6 000 ans. Au fil des ann\u00e9es d\u2019occupation, on estime que 2,5 millions d\u2019arbres palestiniens \u2013 dont un tiers sont des oliviers \u2013 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9racin\u00e9s et intentionnellement br\u00fbl\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne et les colons.<\/p>\n<p>La destruction de ces arbres anciens et pr\u00e9cieux est plus qu\u2019un simple acte symbolique ; c\u2019est une tentative, de la part d\u2019Isra\u00ebl, des colons et de l\u2019arm\u00e9e d\u2019occupation qui les prot\u00e8ge, d\u2019\u00e9liminer la population autochtone.<\/p>\n<p>Le keffieh de cendres a \u00e9t\u00e9 recueilli dans un geste symbolique collectif, par plus de trente personnes \u2013 artistes, public, et l\u2019\u00e9quipe de Centrale Fies \u2013 qui se sont rassembl\u00e9es autour de l\u2019installation Ardna. Tous les participants ont saisi les extr\u00e9mit\u00e9s de la b\u00e2che en plastique utilis\u00e9e comme base, et l\u2019ont collectivement repli\u00e9e autour du tronc de l\u2019olivier, agissant ainsi comme un placenta, avec les cendres et la terre collect\u00e9es depuis les racines de la plante \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Chaque olivier utilis\u00e9 pour la cr\u00e9ation de cette installation sera replant\u00e9 sous le nom du projet, et la terre ainsi que les cendres seront enfouies sous et autour de ses racines, agissant comme un placenta, le nourrissant de l\u2019\u0153uvre qu\u2019il accompagnera \u00e0 jamais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ardna, un terme arabe signifiant \u00ab notre terre \u00bb, est une installation compos\u00e9e d\u2019un olivier et d\u2019un tapis de cendre qui l\u2019entoure. Enveloppant et prot\u00e9geant la plante, la cendre repr\u00e9sente un engrais naturel pour ses racines et, en m\u00eame temps, dessine des g\u00e9om\u00e9tries rappelant le keffieh, symbole de r\u00e9silience et de r\u00e9sistance palestinienne. La cendre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10604,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[141,142,22],"product_tag":[],"class_list":["post-10135","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-installation-3","product_cat-le-salon-de-casablanca-2025","product_cat-installation","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10135"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laplateforme55.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}